[교회 소식]
- 오늘 (1일), 성만찬이 있습니다.
- 오늘 (1일), 식사 후, 운영위원회 모임이 있습니다.
- 오늘 식사 후, 전교인 찬양무 같이 운동합시다. (정태희 권사 지도)
- 9월 둘째 주일 교회 창립기념 이웃초청잔치에 많은 참여와 기도 드립시다.
- 임마누엘 장로교회는 말씀, 기도와 찬양으로 하나님께 영광 드리는 교회입니다. 예배로 승리합시다.


[주일 학교] 
- 2024년 가을학기 한글학교를 다음 주일 (8일)에 시작합니다.
 많은 참여와 관심 부탁드립니다. 외부 강사를 초청하였습니다.
 시간: 1시 30분 ~ 3시 30분 (2시간)
 등록비: 120불


[교우 동정]
- 김연희 권사의 건강을 위해 계속 중보기도 부탁드립니다.
- 교우들의 건강을 위해 중보기도 부탁드립니다. (피옥희, 윤인자, 김길임, 조정순, 김연희, 이용, 이상수, 김문언,김도현)
- 어려운 가정들을 위해서 늘 기도해주시기 바랍니다
- 새 가족을 위하여 기도합시다.
- 육신의 연약한 자들을 위해 기도합시다.


[손복림 목사님, 천국 환송(입관) 예배, 발인 예배, 하관 예배 안내드립니다. 
[천국 환송(입관)예배] 
9/4 수요일, 저녁 7시 30분
뉴저지 임마누엘 장로교회
교회 식당(카페테리아)에서 식사를 제공합니다.


[발인 예배] 
9/5 목요일, 오전 10시
뉴저지 임마누엘 장로교회


[하관 예배]
9/5 목요일, 오전 11시
35 Kinderkmack Rd, Westwood, NJ 07675
하관 예배를 마치고 교회 식당(카페테리아)에서 식사를 제공합니다.


수요일에 있을 우리 손목사님의 천국 환송 입관 예배에 같이 참석해주시면 감사하겠습니다.
9월 둘째주일은 우리 교회의 창립기념주일입니다. 축하해주시길 바랍니다. 감사합니다.


[Church Announcements]

• Today (1st), there will be a Holy Communion service.
  
• Today (1st), after lunch, there will be a church board meeting.
  
• After lunch today, let’s participate in congregational praise and exercise together (led by Deaconess Taehee Jung).
  
• Let us participate and pray for the church anniversary and neighbor invitation celebration on the second Sunday of September.
  
• Emmanuel Presbyterian Church glorifies God through the Word, prayer, and praise. Let us be victorious through worship.
  

[Sunday School]

• The Fall 2024 Korean School semester will begin next Sunday (8th). We invite you to participate and show interest. We have invited an external instructor.
  • Time: 1:30 PM - 3:30 PM (2 hours)
  • Registration fee: $120

[Congregation Updates]

• Please continue to pray for the health of Deaconess Yeonhee Kim.
• Please pray for the health of the following church members: Pi Ok-hee, Yoon In-ja, Kim Gil-im, Cho Jung-soon, Kim Yeon-hee, Lee Yong, Lee Sang-soo, Kim Moon-eon, and Kim Do-hyun.
• Please pray for families going through difficult times.
• Let us pray for new members.
• Let us pray for those who are physically weak.

[Pastor Son Bok-lim’s Funeral Service Information]
[Heavenly Farewell (Viewing) Service]

• Wednesday, 9/4 at 7:30 PM Emmanuel Presbyterian Church of New Jersey Dinner will be provided in the church cafeteria.

[Funeral Service]

• Thursday, 9/5 at 10:00 AM Emmanuel Presbyterian Church of New Jersey

[Graveside Service]

• Thursday, 9/5 at 11:00 AM 35 Kinderkmack Rd, Westwood, NJ 07675 After the graveside service, lunch will be provided in the church cafeteria.

We would appreciate your attendance at Pastor Son’s Heavenly Farewell Viewing Service on Wednesday.
The second Sunday of September is our church's anniversary. Please celebrate with us. Thank you.